Installation und erster Start
Systemanforderungen, Atrium installieren, die Verbindungsart wählen, Lizenzen und Testphasen, Updates und die Einstellungen, die Sie am ersten Tag prüfen sollten.
Atrium ist in wenigen Minuten installiert und braucht keine Administratorrechte. Diese Seite behandelt, was Sie brauchen, wie Sie installieren und welche Entscheidungen Sie beim ersten Öffnen treffen.
Systemanforderungen
Windows 10 oder 11 (64-Bit)
Atrium läuft nur unter Windows. Es gibt keine Version für Mac oder Linux.
Sie brauchen eine Internetverbindung, um sich bei Bond anzumelden, den KI-Assistenten zu nutzen, Updates herunterzuladen und eine persönliche Lizenz zu prüfen.
Herunterladen
Holen Sie sich das Installationsprogramm auf der Download-Seite oder über den direkten Link:
https://bndapi.bonddh.ir/api/Public/Download/Atrium
Der Link verweist immer auf die aktuelle Version.
Installieren
- Führen Sie die heruntergeladene Setup-Datei aus.
- Folgen Sie den Schritten bis zum Ende.
Das Installationsprogramm arbeitet pro Benutzer: Es installiert Atrium nur für Ihr Windows-Konto, daher brauchen Sie keine Administratorrechte. Setup führt ein Protokoll der Installation, das dem Support hilft, falls etwas schiefgeht.
Erster Start
Wenn Atrium zum ersten Mal geöffnet wird, startet es im lokalen Modus, und Ihre 30-tägige Testphase beginnt. Sie können sofort mit dem Entwerfen beginnen.
Wenn Sie sich früher bei Bond angemeldet und Remember me gewählt haben, prüft Atrium Ihre Anmeldung, während der Startbildschirm angezeigt wird, und öffnet direkt im Unternehmensmodus.
Verbindungsart wählen
Atrium arbeitet auf eine von zwei Arten. Die Oberfläche ist in beiden gleich; nur der Ort, an dem Ihre Daten liegen, ändert sich.
| Modus | Ideal für | Wo Ihre Daten liegen | Anmeldung | Lizenz |
|---|---|---|---|---|
| Lokal | Eine Person an einem Computer | Eine Datenbank auf diesem Computer | Keine | 30-tägige Testphase, danach eine persönliche Lizenz |
| Bond | Unternehmen und alle mit einem Bond-Unternehmenskonto | Der Bond-Server Ihres Unternehmens | Ihr Bond-Benutzername und -Passwort | Mit Unternehmenskonto nicht nötig |
Der KI-Assistent, die Bond-Bibliothek, geteilte Projekte und Support-Tickets erfordern eine Anmeldung bei Bond.
Bei Bond anmelden
- Klicken Sie auf die Profil-Schaltfläche in der Kopfzeile, dann auf Sign in.
- Geben Sie Ihren Bond-Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
- Schalten Sie Remember me ein, wenn Sie angemeldet bleiben möchten, und klicken Sie dann auf Sign in.
Atrium findet den Server Ihres Unternehmens anhand Ihres Kontos – Sie müssen keine Adresse eingeben.
Atrium speichert Ihr Passwort nie. Mit aktiviertem Remember me behält es nur ein verschlüsseltes Anmeldetoken, das für Ihren Windows-Benutzer auf diesem Computer gilt. Sign out entfernt es. Mehr dazu unter Atrium und Bond.
Lizenz und Testphase
| Sie sind | Was Sie brauchen |
|---|---|
| Nutzer in einem Unternehmen oder einer Werkstatt | Melden Sie sich mit dem Bond-Konto Ihres Unternehmens an. Es gibt keine separate Lizenz; Ihr Unternehmensadministrator steuert, wer Zugriff hat. |
| Einzelnutzer | Beim ersten Start von Atrium beginnt eine 30-tägige Testphase. Danach brauchen Sie einen persönlichen Lizenzschlüssel. |
Einen persönlichen Lizenzschlüssel erhalten
Das Atrium-Team stellt persönliche Schlüssel (sie sehen aus wie ATR-XXXX-XXXX-XXXX) über das Bond-Panel aus. Wenn Sie einen haben:
- Öffnen Sie Settings → General und klicken Sie neben License auf License....
- Fügen Sie den Schlüssel ein und klicken Sie auf Activate. Atrium aktiviert ihn online bei Bond.
Dasselbe Fenster zeigt den Code dieses Geräts, falls der Support danach fragt. Jede Lizenz gilt für eine festgelegte Anzahl von Geräten; wenn Sie auf einen neuen Computer wechseln, bitten Sie das Atrium-Team, den alten freizugeben.
Lizenzen sind online
Atrium prüft Ihre Lizenz beim Start bei Bond. Wenn es Bond 14 Tage lang nicht erreichen kann, wechselt es in den schreibgeschützten Zustand, bis Sie sich wieder verbinden.
Achtung
Wenn eine Testphase oder Lizenz endet, wird Atrium schreibgeschützt: Sie können Ihre Arbeit öffnen und ansehen, aber nicht speichern oder exportieren. Geben Sie unter Settings einen neuen Schlüssel ein oder melden Sie sich mit einem Unternehmenskonto an, um weiterzumachen.
Updates
Atrium aktualisiert sich selbst. Wenn eine neue Version verfügbar ist, zeigt es die Versionsnummer, die Downloadgröße und die Versionshinweise.
- Nur geänderte Dateien werden heruntergeladen. Atrium vergleicht jede Datei und holt nur die geänderten, daher sind die meisten Updates klein.
- Sicherer Wechsel. Die neue Version wird neben der aktuellen eingerichtet und übernimmt beim nächsten Öffnen von Atrium. Wenn sie nicht startet, kehrt Atrium von selbst zur vorherigen Version zurück.
- Engine-Updates. Ab und zu aktualisiert ein Release auch die Engine der App. Dann wird das vollständige Installationsprogramm heruntergeladen, und Atrium schließt sich, um es zu installieren.
Um manuell zu prüfen, gehen Sie zu Settings → General und klicken Sie auf Check for updates. Was sich in jeder Version geändert hat, sehen Sie im Änderungsprotokoll.
Grafikkarte auf einem Laptop wählen
Viele Laptops haben zwei Grafikkarten. Wählen Sie unter Settings → General → Graphics card, welche Atrium verwendet:
| Option | Funktion |
|---|---|
| Optimized | Verwendet am Netzteil die leistungsstarke Karte und im Akkubetrieb die stromsparende Karte |
| Strong | Verwendet immer die leistungsstarke Karte |
| Power saving | Verwendet immer die stromsparende Karte |
Die Änderung wird beim nächsten Öffnen von Atrium wirksam.
Sprache und Farbschema
Sprache
Die Oberfläche von Atrium gibt es auf Englisch und Persisch. Wählen Sie eine Sprache unter Settings → General → Language. Die Sprache wird nach einem Neustart von Atrium wirksam.
- Jedes Element hat einen englischen und einen persischen Namen, und Listen zeigen den, der zur Oberfläche passt. Wenn ein Name leer ist, füllt ihn die Übersetzen-Schaltfläche daneben aus (bei Anmeldung bei Bond).
- Mit der persischen Oberfläche werden Zahlen in persischen Ziffern angezeigt, und Tastenkürzel funktionieren auch mit einem persischen Tastaturlayout.
Farbschema
Wählen Sie ein Farbschema unter Settings → General → Theme:
- Dark (Bond violet), die Standardeinstellung
- Navy
- Graphite
- Light
- Gorky Park
- Follow Windows (dark/light): verwendet Bond violet, wenn Windows dunkel ist, und Light, wenn Windows hell ist, und folgt Windows, wenn es sich während der Arbeit ändert.
Sie können auch Ihre eigene Akzentfarbe wählen.
Hilfe erhalten
- Support-Tickets. Klicken Sie auf die Support-Schaltfläche in der Kopfzeile, um ein Ticket zu eröffnen: einen Fehler, eine Idee oder eine Frage. Hängen Sie Screenshots und Dateien an, oder fügen Sie ein Bild mit Ctrl + V ein. Antworten erscheinen in Atrium, und die Schaltfläche zeigt, wie viele neu sind. Ihre Atrium-Version, Windows-Version, Lizenz und der Bereich, den Sie geöffnet hatten, werden automatisch angehängt; nur das Bond-Team sieht sie. Tickets erfordern eine Bond-Anmeldung.
- Report to Bond. Wenn tatsächlich etwas kaputtgeht, zeigt Atrium eine kurze Fehlermeldung mit ausklappbaren Details. Klicken Sie auf Report to Bond, um in einem Schritt ein Fehler-Ticket zu erstellen und eine Vorgangsnummer zu erhalten. Auch das erfordert eine Bond-Anmeldung.
Weiter: Machen Sie einen Rundgang durch die Arbeitsoberfläche.